11月11日,第二屆“文學(xué)多樣性與城市可持續(xù)發(fā)展”國際高峰論壇在南京六朝博物館拉開帷幕。來自愛爾蘭科克、英國曼徹斯特、南非德班、西班牙格拉納達(dá)、韓國富川這些擁有豐富文學(xué)資源的兄弟城市代表,國際知名作家代表、國際漢學(xué)家、翻譯家代表,和中國知名作家、南京作家代表等濟(jì)濟(jì)一堂,通過開展文學(xué)、創(chuàng)新、多元與城市可持續(xù)發(fā)展等方面對話,讓世界感受千年文脈的南京魅力,也讓南京汲取世界多元文化的滋養(yǎng)。 論壇以幾位文學(xué)“大咖”的寄語開頭。法國著名作家、諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)得主勒·克萊齊奧,中國著名作家、諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)得主莫言,著名翻譯家許鈞和著名作家畢飛宇都是南京申創(chuàng)世界“文學(xué)之都”的顧問,對于南京正式獲得聯(lián)合國教科文組織“創(chuàng)意城市網(wǎng)絡(luò)·文學(xué)之都”的稱號(hào),他們倍感欣慰,通過視頻發(fā)來祝賀。
南京市委宣傳部副部長、市文明辦主任彭振剛出席論壇并致辭,他希望出席論壇的各位國際友人、文學(xué)大家暢所欲言,幫助南京一起完善文學(xué)之都的發(fā)展規(guī)劃;也希望更多的海內(nèi)外作家和文學(xué)愛好者參與到南京文學(xué)之都的建設(shè)中來。世界“文學(xué)之都”城市代表,西班牙格拉納達(dá)文學(xué)之都負(fù)責(zé)人瑪利亞·德爾·卡門·卡薩雷斯·桑切斯,和英國曼徹斯特文學(xué)之都負(fù)責(zé)人伊萬·韋德森分別介紹了自己所在城市與文學(xué)之間互相促進(jìn)的關(guān)系,并表達(dá)了對南京加入創(chuàng)意城市網(wǎng)絡(luò)的歡迎。
南京申報(bào)和創(chuàng)建世界“文學(xué)之都”得到社會(huì)各界的大力支持,在今天的論壇上,一批國外嘉賓被聘為南京創(chuàng)建世界“文學(xué)之都”國際文化交流友好使者。此外,現(xiàn)場還為阿多尼斯中國題材的長詩《桂花》和葉兆言的《南京傳》舉行了新書發(fā)布儀式。
最后,嘉賓們以“城市在文學(xué)中相遇”為主題,圍繞文學(xué)對城市新生的作用和“世界文學(xué)之都”建設(shè)的機(jī)遇和挑戰(zhàn)兩個(gè)議題舉行了生動(dòng)有趣的對話。 本次論壇是第二屆“中國江蘇·揚(yáng)子江作家周”的重要活動(dòng)之一。2017年5月,在首屆“中國江蘇·揚(yáng)子江作家周”期間,南京市委宣傳部牽頭舉辦了首屆“文學(xué)多樣性與城市可持續(xù)發(fā)展”國際高峰論壇。正是在首屆國際高峰論壇上,南京文學(xué)之都促進(jìn)中心揭牌成立,南京也正式宣布申報(bào)聯(lián)合國教科文組織“創(chuàng)意城市網(wǎng)絡(luò)·文學(xué)之都”。 自首屆國際高峰論壇舉辦以來,南京充分挖掘整合各種文學(xué)資源,與世界“文學(xué)之都”城市廣泛聯(lián)系,通過開展南京文學(xué)作品翻譯資助計(jì)劃、南京國際文學(xué)家駐地寫作計(jì)劃,以及舉辦國際文學(xué)論壇、“文都南京”推介會(huì)等活動(dòng),讓南京豐厚的文學(xué)底蘊(yùn)、綿長的文學(xué)歷史和卓越的文學(xué)成就廣為傳播。南京的一系列表現(xiàn)得到聯(lián)合國教科文組織、中國聯(lián)合國教科文組織全國委員會(huì)以及世界“文學(xué)之都”城市的廣泛認(rèn)可,南京也由此進(jìn)一步積累了國際文化交流經(jīng)驗(yàn),在建設(shè)“文學(xué)之都”之路上穩(wěn)健前行。
|