“欲窮千里目,更上一層樓!”6月8日,在《中華經(jīng)典讀本(大字·盲文版)》發(fā)布儀式上,著名播音藝術(shù)家葛蘭與南京特殊教育師范學(xué)院學(xué)生周文晴、鄔逸帆共同誦讀了讀本上的經(jīng)典古詩《登鸛雀樓》。據(jù)悉,該讀本是國內(nèi)第一套集國家通用盲文翻譯和明盲文左右對照排版為一體、可供明盲人員共讀的文學(xué)欣賞讀本,配圖也可以觸摸。 “知識(shí)學(xué)習(xí)是需要一讀再讀反復(fù)讀的,而對視障學(xué)生來說,靠聽靠背很難實(shí)現(xiàn),需要出版更多更好的盲文讀本,讓視障學(xué)生享受更多的文化資源?!苯K省殘疾人聯(lián)合會(huì)副理事長杜曉鎮(zhèn)表示。中國盲人協(xié)會(huì)主席李慶忠也有同感,他認(rèn)為,目前盲文課外閱讀資源稍顯不足,盲人家長對孩子的重視程度也不夠,因此,出版一本親子共讀的課外讀本就顯得十分重要。 “我們編寫這本《中華經(jīng)典讀本(大字·盲文版)》的意義也在于此,”南京特殊教育師范學(xué)院中國盲文手語研究與應(yīng)用中心主任陳蓓琴介紹,“在調(diào)研過程中我們發(fā)現(xiàn),家長因?yàn)椴涣私饷の亩栌谂c孩子共讀,老師雖然懂盲文,但教學(xué)時(shí)看盲文比看漢字要更累,效率不高。我們研制的這本書能滿足基層盲校的老師、家長和學(xué)生的共同需要。” 據(jù)了解,《中華經(jīng)典讀本(大字·盲文版)》由南京特殊教育師范學(xué)院中國盲文手語推廣服務(wù)中心編寫,是國內(nèi)第一套集國家通用盲文翻譯和明盲文左右對照排版為一體、可供明盲人員共讀的文學(xué)欣賞讀本,配圖也可以觸摸。讀本第一期共4冊,以全日制義務(wù)教育語文課程標(biāo)準(zhǔn)和盲校義務(wù)教育語文課程標(biāo)準(zhǔn)為依據(jù),以教育部、國家語委“中華經(jīng)典誦讀工程”成果《中華經(jīng)典詩詞分級(jí)誦讀本》(國家統(tǒng)編語文教材配套同步誦讀材料)為參考,精選出適合低齡視障學(xué)生誦讀的20首詩詞。陳蓓琴告訴記者,未來還將出版針對不同年齡層次視障學(xué)生的書籍,包括詩詞、古文等多種題材。 年近九旬的新中國第一代播音員、著名播音藝術(shù)家、中央廣播電視總臺(tái)播音指導(dǎo)葛蘭為《中華經(jīng)典讀本(大字·盲文版)》錄制了朗讀音頻,標(biāo)準(zhǔn)的普通話、抑揚(yáng)頓挫的語調(diào)更加方便視障學(xué)生聽讀、跟讀?!拔覈F(xiàn)在有1700萬的盲孩子,而他們也是祖國的未來和花朵,我們希望能讓更多的盲孩子體味到中華經(jīng)典的魅力,希望他們在中華傳統(tǒng)文化的浸潤下,更加健康地成長、成才。”南京特殊教育師范學(xué)院黨委副書記、校長黃軍偉說。 |